Нобелевская премия по литературе

Нобелевская премия по литературе – одна из самых престижных наград в мире. Вручается с 1901 года.

Лауреатом Нобелевской премии по литературе за 2017 год стал британец японского происхождения Кадзуо Исигуро — автор романов «Остаток дня», «Не отпускай меня» и «Погребенный великан».

Как сказано в сообщении Шведской академии, которая присуждает премию, Исигуро получил её за то, что он в своих «романах необыкновенной эмоциональной силы раскрыл пропасть под иллюзорным ощущением связи с миром».

Нобелевская премия по литературе – 2017

Объявлен лауреат Нобелевской премии по литературе

Ксения Кислицына, Алексей Крижевский 05.10.2017, 15:02

Лауреатом Нобелевской премии по литературе за 2017 год стал британец японского происхождения Кадзуо Исигуро — автор романов «Остаток дня», «Не отпускай меня» и «Погребенный великан». «Газета.Ru» рассказывает о новом нобелиате и других претендентах на победу в самом престижном литературном состязании мира.

Неиллюзорный нобелиат

«В произведениях большой эмоциональной силы он раскрыл бездну, лежащую под нашим иллюзорным чувством связи с миром»», — говорится в официальном релизе, опубликованном на сайте Нобелевского комитета и объявляющем нового лауреата Нобеля по литературе — британском писателе японского происхождения Кадзуо Исигуро.

Уроженец Нагасаки, он переехал с семьей Британию в 1960-м. Первый роман писателя — «Там, где в дымке холмы» — вышел в 1982 году и был посвящен как раз его родному городу и новой родине. В романе рассказывается об уроженке Японии, которая после самоубийства дочери и переезда в Англиюне может отделаться от навязчивых снов о разрушении Нагасаки.

Большой успех пришел к Исигуро с романом «Остаток дня» (1989),посвященном судьбе бывшего дворецкого, всю жизнь прослужившего одному знатному дому. За этот роман Исигуро получил Букеровскую премию, причем жюри проголосовало единогласно, что для этой награды беспрецедентно. В 1993 году американский режиссер Джеймс Айвори экранизировал эту книгу с Энтони Хопкинсом и Эммой Томпсон в главных ролях.

Немало поддержал славу писателя и выход в 2010 году фильма по антиутопии «Не отпускай меня», действие которой происходит в альтернативной Британии конца ХХ века, где в специальном интернате выращивают детей-доноров органов для клонирования. В картине сыграли Эндрю Гарфилд, Кира Найтли, КэриМаллиган и др.

В 2005 году этот роман включен в список ста лучших по версии журнала «Тайм».

Последний роман Кадзуо «Погребенный великан», опубликованный в 2015 году, считается одним из самых странных и одновременно смелых его произведений. Это средневековый роман-фэнтези, в котором путешествие пожилой четы в соседнюю деревню к сыну становится дорогой к собственным воспоминаниям. По пути супруги обороняются от драконов, огров и прочих мифологических чудищ. Подробнее о книге можно прочитать здесь.

Исигуро сравнивают с Владимиром Набоковым и Джозефом Конрадом — этим двум авторам, русскому и поляку соответственно, удалось создать выдающиеся произведения на неродном для них английском языке.

Новости smi2.ru

Британские и американские критики отмечают, что Исигуро (называющий себя не японцем, а британцем) немало сделал для превращения английского в универсальный язык мировой литературы.

Романы Исигуро переведены более чем на 40 языков.

На русском языке у писателя, помимо двух главных хитов «Не отпускай меня» и «Погребенного великана», выходил ранний «Художник зыбкого мира».

По традиции, имя будущего лауреата по традиции держится в строжайшем секрете до момента объявления. Список кандидатов, составленный Шведской академией, также засекречен и станет известен только через 50 лет.

Нобелевская премия по литературе — одна из самых престижных и значимых в литературном мире. Присуждается ежегодно с 1901 года. Всего было вручено 107 премий. Согласно уставу Нобелевского фонда, выдвигать кандидатов на получение премии могут только члены Шведской академии, профессора литературы и лингвистики различных вузов, лауреаты Нобелевской премии по литературе, руководители авторских союзов разных стран.

В прошлом году премию неожиданно для всех получил американский музыкант Боб Дилан «за создание новых поэтических выражений в великой американской песенной традиции». Музыкант на вручение на приехал, передав через певицу Патти Смитт письмо, в котором он выразил сомнения в том, что его тексты можно считать литературой.

В разные годы лауреатами Нобелевской премии по литературе становились Сельма Лагерлеф, Ромен Роллан, Томас Манн, Кнут Гамсун, Эрнест Хемингуэй, Альбер Камю, ОрханПамук и другие. Среди лауреатов, писавших на русском языке, — Иван Бунин, Борис Пастернак, Михаил Шолохов, Александр Солженицын, Иосиф Бродский, Светлана Алексиевич.

Сумма премии в этом году — 1,12 млн долларов. Торжественная церемония вручения пройдет в стокгольмской филармонии 10 декабря в день смерти основателя премии Альфреда Нобеля.

Литературная ставка

Ежегодно именно Нобелевская премия по литературе вызывает особый интерес у букмекеров — ни в одной другой дисциплине, по которым вручается награда, такого ажиотажа не случается. В список фаворитов этого года, по данным букмекерских компаний Ladbrokes, Unibet, «Лига ставок», попали кениец НгугиВаТхионго (5,50), канадская писательница и критик Маргарет Этвуд (6,60), японский писатель Харуки Мураками (коэффициент 2,30). Земляку нынешнего лауреата, автору «Охоты на овец» и «Послемрака», правда, обещают Нобеля не первый год — как и другому «вечному» номинанту литературного Нобеля, знаменитому сирийскому поэту Адонису. Однако они оба из года в год остаются без награды, а букмекеры — в легком недоумении.

В числе других кандидатов этого года оказались: китаец ИанЛянке, израильтянин АмосОз, итальянец Клаудио Магрис, испанец Хавьер Мариас, американская певица и поэтесса Патти Смит, Петер Хандке из Австрии, южно-корейский поэт и прозаик Ко Ын, Нина Бурауи из Франции, Петер Надаш из Венгрии, американский рэпперКанье Уэст и другие.

За всю историю премии букмекеры не ошиблись только три раза:

в 2003, когда победу присудили южноафриканскому писателю Джону Кутзее, в 2006-м со знаменитым турком Орханом Памуком, и в 2008 — с французом Гюставом Леклезио.

«Чем букмекеры руководствуются при определении фаворитов — неизвестно, - рассказывает литературный эксперт, главный редактор ресурса GorkyMedia Константин Мильчин, — известно только, что за несколько часов до объявления коэффициенты на того, кто потом оказывается победителем, резко падают до невыгодных значений». Означает ли это, что кто-то снабжает букмекеров информацией за несколько часов до объявления лауреатов, эксперт подтвердить отказался. По словам Мильчина,

Боб Дилан в прошлом году был в конце списка, равно как и Светлана Алексиевич в 2015.

По словам эксперта, за несколько дней до объявления нынешнего лауреата ставки на канадку Маргарет Этвуд и корейца Ко Ына резко пошли вниз.

Имя будущего лауреата по традиции держится в строжайшем секрете до момента объявления. Список кандидатов, составленный Шведской академией, также засекречен и станет известен только через 50 лет.

Шведская академия была основана в 1786 году королем Густавом III для поддержки и развития шведского языка и литературы. В нее входят 18 академиков, которые выбираются на свой пост пожизненно другими членами академии.

https://www.gazeta.ru/culture/2017/10/05/a_10918310.shtml

Полуфантаст Кадзуо Исигуро — лауреат Нобелевской премии-2017 по литературе

Борис Невский. 05.10.2017

Лауреатом Нобелевской премии по литературе за 2017 год стал британский писатель японского происхождения Кадзуо Исигуро. Как сказано в сообщении Шведской академии, которая присуждает премию, Исигуро получил её за то, что он в своих «романах необыкновенной эмоциональной силы раскрыл пропасть под иллюзорным ощущением связи с миром».

Кадзуо Исигуро родился 8 ноября 1954 года в японском городе Нагасаки, в семье известного океанографа. Когда мальчику было пять лет, его отец получил работу по специальности в Великобритании, и семья эмигрировала. Закончив Кентский университет, Исигуро затем прошёл обучение писательскому мастерству в Университете Восточной Англии (Норвич), где получил степень магистра по художественной литературе.

Официальный литературный дебют Исигуро состоялся в 1980 году, когда в журнале Bananas был опубликован его рассказ. Вышедший в 1982 году дебютный роман Исигуро, «Там, где в дымке холмы», навеян историей его семьи: героиня книги, японка средних лет, покидает Нагасаки, который восстанавливается от последствий ядерной бомбардировки, и переезжает в совершенно иной для себя мир, в Англию. Роман был отмечен Мемориальной премией УинифредХолтби, которая вручалась лучшей книге года, изданной в британской провинции.

Уже следующий роман Исигуро, «Художник зыбкого мира» (1986), также посвящённый Японии, принёс писателю международную известность — книга попала в шорт-лист Букеровской премии и завоевала премию Уитбреда (более коммерческий вариант Букера). Но настоящим «живым классиком» британской литературы Исигуро стал после выхода «Остатка дня» (1989), который и критики, и читатели признали одним из самых «английских» романов конца XX века. Эта история истинного дворецкого, который много лет служит одной аристократической семье, принесла Исигуро Букеровскую премию и в 1993 году была успешно экранизирована (восемь номинаций на «Оскар» и большой коммерческий успех).

Начиная с четвёртого романа писателя, «Безутешные» (1995), в творчестве Исигуро появились фантастические элементы, которые позволяют отнести его к представителям западной ветви «магического реализма». Более того, самое известное его произведение этого периода, роман «Не отпускай меня» (2005), включает элементы НФ и антиутопии. Неспроста книга была номинантом премии Артура Кларка — главной британской награды за лучший НФ-роман. В 2010 году книга была экранизирована. А последний на сегодня роман Кадзуо Исигуро «Погребённый великан» (2015) уже близок к фэнтези — его действие происходит в Британии времён короля Артура. Потому роман вполне заслуженно был номинантом Всемирной премии фэнтези и Мифопоэтической премии фэнтези.

Так что Кадзуо Исигуро вполне может считаться «почти фантастом». А потому присуждение ему самой престижной в мире литературной награды — праздник для всех истинных почитателей жанра.

Торжественная церемония вручения награды пройдет 10 декабря, в день смерти Альфреда Нобеля, в Стокгольме. Размер премии в 2017 году был увеличен до 9 миллионов шведских крон — 1,12 миллиона долларов.

Борис Невский

Редактор раздела о литературе в «Мире фантастики».

https://www.mirf.ru/book/kadzuo-isiguro-nobelevskaya-premiya-2017literature

5 октября 2017 14:18

Нобелевку по литературе получил японец из Великобритании

Родившемуся в японском Нагасаки британцу Кадзуо Исигуро присуждена Нобелевская премия. Нобель 2017 года по литературе присужден 62-летнему писателю за большую эмоциональную силу, с которой он раскрыл скрывающуюся за нашим иллюзорным чувством связи с миром бездну.

Будущий нобелевский лауреат родился в семье океанографа Сидзуо Исигуро. В 1960 году семья переехала из Японии вбританскийГилфорд, где отец Кадзуо начал проводить исследования в Национальном институте океанографии.

На исходе дня

Литературная карьера Кадзуо Исигуро началась в 1981 году. Тогда он опубликовал три рассказа в антологии Introduction 7: StoriesbyNewWriters. Бакалавр английского языка и философии Кентского университета в 1983 году после публикации своего первого романа был выдвинут на грант как один из лучших молодых британских писателей.

Теперь Исигуро — член Королевского общества литературы и автор двух оригинальных фильмов для телевидения. Его произведения переведены более чем на 30 языков мира, в том числе и на русский. Русский читатель знаком с его романом "Остаток дня", "Когда мыбыли сиротами", "Не отпускай меня", "Там, где в дымке холмы". По роману "Остаток дня" снят фильм с Энтони Хопкинсом и Эммой Томпсон в главных ролях. В российском прокате фильм шел под названием "На исходе дня".

"Не отпускай меня" в 2005 году включен в список 100 лучших английских романов всех времен по версии журнала Time. Этот роман также отмечен Букеровской премией. Кроме того Исигуро за свой второй роман "Художник забытого мира" о трагедии Нагасаки был награжден премией "Уитбред".

Кадзуо Исигуро живет в Лондоне с женой ЛорнойМакдугал и дочерью. Нобелевская премия для Игигуро — хороший подарок на его 63 день рождения, который он отметит 8 ноября.

Ставка на Африку не сработала

Можно сказать, что присуждение Нобелевской премии Кадзуо Исигуро стало сюрпризом для букмейкерских контор. Эксперты считали, что лауреатом должен стать представитель Африки. На них и делалась ставка: победу прочили либо сомалийскому писателю НуруддинуФараху, либо кенийскому новеллисту и активисту НгугиВаТхионго. Кстати, за 15 лет любители азартных игр называли правильное имя целых девять раз. Но не в этот раз!

Канье Уэста снова прокатили

В верхних строчках списка букмейкерских предпочтений значился НгугиВаТхионго (5 к 1), Харуки Мураками (6 к 1), канадская писательница Маргарет Этвуд (7,5 к 1), израильский прозаик и журналист АмосОз (11 к 1) и сирийский поэт и эссеист Адонис, он же Али Ахмад Саид Асбар при ставке 13 к 1. У американского рэппераКанье Уэста, согласно таблице, шансы получить премию оценивались как 5000 к 1.

Нобелевская премия по литературе присуждается, согласно завещанию изобретателя динамита и промышленника Альфреда Нобеля, автору "лучшего литературного произведения идеалистической направленности".

Набоков остался без Нобелевки потому, что она недостойна его

Среди россиян Нобеля по литературеполучали российские писатели Иван Бунин в 1933 год, в 1958 году Борис Пастернак, в 1965 году Михаил Шолохов, а также Александр Солженицын в 1970 году. В 1987 году главную литературную награду получил Иосиф Бродский, эмигрировавший из СССР в 1972 году.

Всего за время существования премии ее присуждали 113 литераторам и 14 из них были женщинами. В 1901 году Лев Толстой был номинирован на первую премию. Трижды на премию выдвигался автор "Лолиты" Владимир Набоков, но так ее и не получил. Интересно, что в 1974 году Набоков уступил Нобелевскую премию двум малоизвестным шведским писателям — ЭйвиндуЮнсону и Харри Мартинсону. "Если он (Владимир Набоков) не получит Нобелевской премии, то только потому, что она недостойна его", — написал в рецензии на роман "Ада" критик TheNewYorkTimes Джон Леонард. На премию претендовала Анна Ахматова, но умерла в марте 1966 года, и была исключена из шорт-листа претендентов. Не были награждены Нобелевкой и Дмитрий Мережковский, Максим Горький, Константин Бальмонт, Иван Шмелев, Евгений Евтушенко. Нобелевской премией также не были отмечены выдающиеся прозаики – аргентинец Хорхе Луис Борхес, американец Марк Твен и норвежец Генрик Ибсен.

В 2016 году Нобеля по литературе получил американский поэт, композитор и исполнительБоб Диланза "создание поэтических образов в великой американской песенной традиции". А годом ранее премии была удостоена белорусская писательница Светлана Алексиевичза "полифонические сочинения, памятник страданий и мужеству в наше время". Она обошла Харуки Мураками.

Миллион на счет и золотая медаль впридачу

В 2017 году размер Нобелевской премии вырос на 12,5% до 9 миллионов крон. Это один миллион 120 тысяч долларов. Церемония вручения премии пройдет 10 декабря в день смерти основателя премии Альфреда Нобеля в стокгольмской филармонии. Золотые медали лауреатам с изображением профиля Нобеля вручит король Швеции Карла XVI Густав. Деньги на счета лауреатов поступят только на следующий день.

https://www.vesti.ru/doc.html?id=2940017#